プロの道具箱 VOL.55
MG BARBER

MG BARBER  (台湾)   DAVID

今回は、台湾のバーバーDavidさんの道具箱をSNAPSHOT！

TOOL BOX TOUR

我熱愛barber，希望能讓台灣更了解，也希望更多人知道

I love barber, I hope to make Taiwan more aware, and I hope more people know.

I LOVE BARBER. これを機会に、より多くの方に台湾のことを知ってもらえると嬉しいです。

SCISSORS

Joewell 工具 剪刀是日本刀. 是我用過最好用的，也是最愛

This is Japanese scissors Joewell.　This is best scissors for me I’ve ever used.

日本のJoewell (ジョーウェル)のハサミです。とても使いやすくて、私のお気に入りです。

CLIPPER

(from left / 左から) Andis Fade Nation Clipper & Andis Black Slimline Pro Trimmer Duo　/ WAHL MAGIC CLIP／Andis　Master Clipper　/　Cordless envy Li 　/　 Slimline Pro Li Trimmer

AMENITY

我們使用荷蘭的Reuzel

We use Reuzel Pomade (Holland).

ポマードは、オランダのReuzel (ルーゾー)を使っています。

還有英國Keune 1922 針對不同客群看要用那種品牌，年輕族群愛Reuzel,成熟男生愛Keune

This is Keune 1922 (UK). In the case of my customers, Younger people tend to prefer Reuzel, But almost adult men tend to prefer Keune.

そしてこれはイギリスのKeune （キューネ）1922。お客様について言えば、若い子はReuzelが好きで、大人の男性はKeuneを好むようです。

FACILITY

我們的店為在桃園市中壢區和平街23號

Our shop is located on No. 23, Heping Street, Zhongli District, Taoyuan City Taiwan.

私たちの店は、台湾の桃園市 Zhongli地区 河北街 No.23 にあります。

我刺青的好友會來店裡工作，享受一起工作的樂趣，是美好的

We share this barber shop with my friend Tattoo Artist. This is wonderful,
and we enjoy to work together with friends in a store.

タトゥーアーティストの友達も、同じ店内で仕事をしています。　仲間と一緒に働けるなんてとても素晴らしいことです。そしてとても楽しいです。

※Triumph T140

我沒工作時，最愛的就是騎車，也是最愛的興趣，也會騎車去露營，跟好友們

I love to ride a bike. On my days off, I go moto-camping with my friends.

バイクに乗るのが好きです。仕事が休みの日は、仲間とキャンプツーリングに出かけています。

※kawasaki W650

騎車露營的生活 / Moto-Camping Life / キャンプツーリングライフ

INFORMATION

MG BARBER

住所　：　台湾　桃園市　中壢區　和平街　23號
電話　：　＋886　3　280　6000
営業時間　：　日/月曜日　10:30～18:00
火曜日～土曜日　10:30～20:00

Address： 號, No. 23, Heping Street, Zhongli District, Taoyuan City, 台湾 320
Tel　：　＋886　3　280　6000
business hours： SUN/MON　10：30～18：00
TUE～SAT　10：30～20：00

FACEBOOK https://www.facebook.com/Mgbarber23/
instaglam https://www.instagram.com/mgbarber23/

我們參加舞台活動的表演

At the event 2018 TAIPEI INTERNATIONAL TATTOO & MUSIC FESTIVAL2

2018台北國際紋身藝術音楽祭2イベントでの写真です。

HAIR STYLE CATALOG