プロの道具箱 VOL.98Garage Barber 車酷理髮廳 | ライオン･ヘアサロン･グループ

Garage Barber 車酷理髮廳
Owner Ja.Wee-Lin / 林家緯

【Garage Berber】 start from a Garage. And because we all love the Biker culture and Barber culture. So we make our shop like a Biker garage.

【車酷理髮廳】起源自主理人的車酷工作室。
而也因為我們都喜歡騎士文化與理髮文化~
所以我們也將這樣的文化元素帶進我們的理髮廳！

【Garage Berber】の起源はガレージ（自動車の車庫）。
バイクカルチャーとバーバーカルチャーが大好きだったので、バイクショップの様なバーバーをつくりました。

今回は、バイクをこよなく愛する台湾バーバー Ja.Wee-Linさんの道具箱をSNAPSHOT!!

TOOL BOX TOUR

We love retro motocycle culture & barber shop culture,But we also live in trendy life style.
So we play Hip-Hop、Chillsteps、Rock n’ Roll、Rockabilly、Heavy metal、Hardrocks、Jazz in our barbershop.

而雖然我們喜歡復古騎士文化與理髮廳文化～
但同時我們也在乎時尚潮流趨勢，與對音樂文化的追求！
所以，
我們店內撥放的音樂非常多元～
不論是Hip-Hop、Chillsteps、Rock n’ Roll、Rockabilly、Heavy metal、Hardrocks、Jazz，
都是我們喜歡的音樂風格！

レトロなバイクカルチャーとバーバーカルチャーが大好きですが、トレンディな現代で暮らす世代でもありますから、ショップでは、ヒップホップ、チルステップ、ロック、ロカビリー、ヘビーメタル、ハードロック、ジャズなどの音楽を流しています。

We love to ride motorcycles，and modified some bikes.
And we’re the dealership by awesome retro biker style helmets brand「Blade Rider Helmet」.

我們更是喜愛在我們下班或休假時間騎乘我們的重機出遊～
享受騎乘的美好！
也因著對這個文化的熱愛，
我們獲得台灣復古精品安全帽品牌「Blade Rider Helmet」的經銷資格！

バイクに乗ることが大好きで、カスタムバイクも大好きです。
バイク好きが高じて、レトロなスタイルのヘルメットブランド「Blade Rider Helmet」のディーラーもしています。

Out of our works.
We also train in MuayThai、Weight Lifting、workout.
Because our goal is not just doing haircuts，
But also give our clients a good life style.
Make everyone 「Look Cool，Live Good.」

而在我們休閒的時間，
我們同時會進行泰拳與重訓與健身的訓練！
因為我們的目標，一直都不只是幫顧客剪個頭髮！
更是期待能夠給予我們每一位客戶一個美好的生活方式與風格！
讓更多男士能夠「Look Cool，Live Good.」

プライベートでは、ムエタイやフィットネスで身体を鍛えています。
なぜなら私たちバーバーの最終目標は、お客様の髪を切るだけではなく、お客様ひとりひとりに素晴らしい生活スタイルを提供する事だからです。全てのお客様を「Look Cool，Live Good.」に。

AMENITY

So，
that’s the reason we also sales the shaving products and cologne.
(We sale PRORASO、Clubman、REUZEL、Morgan’s、Bluebeard、Taylor of Old Bond Street、Dear Barber、Fatip、OSMA、Elegence)

同時，
那也是我們販售男士修容保養產品與古龍香水的主要原因！
(我們販售的品牌有：PRORASO、Clubman、REUZEL、Morgan’s、Bluebeard、Taylor of Old Bond Street、Dear Barber、Fatip、OSMA、Elegence)

そういった理由で、PRORASO、Clubman、REUZEL、Morgan’s、Bluebeard、Taylor of Old Bond Street、Dear Barber、Fatip、OSMA、Elegence等のグルーミングコスメやコロンも取り扱っています。

And our Owner also Founder – JaWee was in the Famous Barber Shop of the World-「Schorem Haarsnijder en Barbier」for a Advance Cutting Course.
It’s an awesome experience of our Barber life.

而我們的主理人JaWee曾遠赴世界知名理髮廳【Schorem Haarsnijder en Barbier】進修男士高階剪髮課程，並獲得修業完成資格與證書！

世界的に有名な理髪店 Schorem Haarsnijder Barbier で「アドバンス･カットコース」を修了しました。私のバーバー人生において、とても素晴らしい経験になりました。

(Barber Teacher Duncan Bailey)

(Left：Barber Raunchy Randy／Right：Barber JaWee)

FACILITY

Our services：
Hairdressing、Shampooing、Repairing、Shaving．
Hair Dyeing and Curling、Hair Care and Maintenance.

我們的服務項目：
理髮、髮浴、修容、剃鬚、燙染、護理、保養、騎士部品販售
営業メニューは、カット、シャンプー、シェービング、カラー、セット、ヘアケア、トリートメント、そしてバイク部品の販売です。

SCISSORS & RAZOR

We use Mitzutani x Schorem 6 inchs Cutting scissors and 25% blending scissors.
It’s light and sharp to cutting hairs.

我們使用日本水谷x Schorem的聯名刀剪，尺寸為六吋。
其重量非常輕盈順手，能夠讓工作效率更高！

Mitzutani x Schorem 6 inch Cutting scissors、25％blending scissors
軽くて切れ味も鋭いです。

CLIPPERS

We use WAHL’s for the most times.
WAHL 8148 5-stars Magic clip、WAHL 8451、WAHL T-blade trimmer corded.
And we make some modified for the paint job.
Make it more stylish.

我們較常使用華爾8148五星魔術大無線電剪、華爾8451帶線大電剪、華爾T-blade帶線小電剪.
同時我們做了一些外殼的烤漆加工，
讓電剪不只是工具，更成為我們的風格象徵！

WAHLを愛用しています。
WAHL／ファイブスター、マジッククリップ(コードレス)、ディテイーラーTブレードトリマー(コード付き)
いくつかにはカスタムペイントを施し、さらにカッコ良くしました。
クリッパーは単に道具と言うだけでなく、バーバースタイルのシンボルですね！