プロの道具箱 VOL.59
Shy‐Klang Barbershop

Shy‐Klang Barbershop  owner  Shyklang 　(タイ）

shy-klang barbershop เปิดมาได้ 2 ปี
ฉันมีความสุขและมีความสุขทุกครั้งที่ตัดผม

shy-klang barbershop opened 2 years ago.
I’m happy and happy every time I cut my hair.

シャイ・クランバーバーショップは2年前にオープンしました。
私は髪を切っている時が最高に幸せです。

今回はタイでバーバーショップを経営するShyklangさんの道具箱をSNAPSHOT！！

TOOL BOX TOUR

นี่คืออุปกรณ์ทั้งหมดที่ผมใช้ในการทำงาน อุปกรณ์ทั้งหมดนี้มันเหมาะกับแนวทางการทำงานของผม

These are all the tools I used to work. All tools are suitable for the way I work.

これが、私が使う全てのツールです。自分の作業に適した使いやすツールです。

SCISSORS

ที่เลือกใช้กรรไกร sakura เพราะ ส่วนตัวใช้แล้วถนัดมือ และกรรไกรตัวนี้
สามารถมตัดเส้นผมหนาได้ดีเหมาะกับเส้นผมของคนเอเชีย
ส่วนที่เลือกใช้กรรไกร Mizutani นั้นเพราะว่าน้ำหนักเบา และมีความคมมาก เป็นตัวช่วยใรการซอยผมได้ดีมาก

I use sakura scissors. It can cut thick hair. It suits the hair of Asian people.
Mizutani scissors is light weight, and very sharp. It is very good.

私はSAKURAシザーを使用しています。 アジア人特有の太い髪もカットできます。
ミズタニのはさみは軽量で切れ味が鋭いです。 とても良いです。

CLIPPER

Left to andis Professional T-Outliner Beard/Hair Trimmer with T-Blade／Babyliss PRO Volare X2 FX811RE Hair Clipper／SUPREME Envy Li Adjustable Blade／WAHL MAGIC CLIP／SENIOR／andis t outliner gtx

AMENITY

เลือกใช้ tough & tumble และ reuzel เฉพาะสูตร water based
tough & tumble จะให้ความเป็นธรรมชาติซึ่งเหมาะกับกลุ่มเป้าหมายหลักของทางร้าน
ส่วน reuzel จะใช้กับกลุ่มลูกค้าที่ชอบตัดผมสไตล์คลาสสิค , วินเทจ

Use tough & tumble and reuzelOnly water based formula
Tough & Tumble is a natural fit for the main target customers.The reuzel is for customers who prefer classic, vintage style.

タフ＆タンブルとルーゾを使っています。いずれも水性ポマードです。タフ＆タンブルは、自然なフィット感で、ほとんどのお客様に使っています。Reuzelはクラシックでヴィンテージスタイルのヘアカットを好むお客様に使っています。

FACILITY

ที่นี่เป็นห้องรับแขก เป็นที่ทำงาน เป็นที่พักผ่อน , บ้าน , ที่เที่ยว ,
เป็นร้านตัดผม เป็นบาร์เหล้าส่วนตัวของผม และเป็นฝันที่เป็นจริง

This place is like “living room” and “personal bar”. My dreams come true.

ここはリビングルームの様なつくりで、プライベートなバーのような場所です。私にとっての理想のバーバーです。

ผมตัดผมมาเกือบจะ 7 ปีแล้ว
ผมมีความสุขมากกับการทำงาน
เพราะมันมีอะไรใหม่ๆให้เรียนรู้อยู่ตลอดเวลา

I have been haircut for about seven years.
I am very happy with the work.
I find something new to learn all the time.

私はほぼ7年間ヘアカットをしてきました。
私は仕事にとても満足しています。
それはいつも何か新しい発見があります。

INFORMATION

Shy-Klang Barbershop

Address :
80/14 Pruksa Delight Lamlukka Klong 3, Lat Sawai, Lamlukka, Pathum Thani 12150
Appointment : 091-010-8783 (Thailand Country Code 66)
Open ：10.00 am – 20.00 pm
Closed ：every Wednesday

FACEBOOK https://www.facebook.com/Shy-Klang-Barber-Shop-1212332102153321/
Instagram https://www.instagram.com/shyklangbarbershop/

HAIR STYLE CATALOG